Da Blizzard leider in meinen Augen es mit der Übersetzung in World of Warcraft übertreibt - hier ein Beispiel aktueller Übersetzungskunst:
Das Ereignis um Rend Schwarzfaust in der Oberen Schwarzfelsspitze wird jetzt richtig zurückgesetzt, nachdem eine Spielergruppe vollständig ausgelöscht wurde.
bin ich nun auf den englischen Client ausgewichen. Da Plattenplatz bei mir kostbar ist, wollte ich nicht das
ELP (Sprachpaket von Blizzard) nicht verwenden - immerhin würde die WoW-Installation vom Umfang verdoppelt werden.
Aber es gibt eine Alternative: man lädt sich den Client für die WoW-Testversion runter. Diese ist vom Umfang her nicht eingeschränkt und enthält den kompletten englischen Client. Auch für diejenigen, die ihre CDs verloren haben, ist das eine nützliche Möglichkeit wieder an eine WoW-Installation zu kommen (sei es nun auf Englisch, Deutsch oder Französisch).
Ein weiterer Vorteil der englischen Version (sei es nun per ELP oder standalone Version) ist, dass manche Addons mit der deutschen Version nicht richtig funktionieren.
Der offizielle Link ist
teaser.wow-europe.com. Dort muss man sich registrieren um einen Downloader-Link gemailt zu bekommen. Dieser Downloader ist wie bei den größeren Patches ca 1 MB groß und lädt das 2,8 GB große Installationspaket per Bittorrent aus dem Netz.
Wer sich nicht registrieren will, kann direkt folgende Links benutzen:
26c3